La nave Enterprise se dirige hacia el planeta Nimbus III con el propósito de negociar la liberación de unos embajadores que han sido secuestrados. En el lugar, se darán cuenta de que el líder de la pandilla es un familiar de Spock, quien está obsesionado con la búsqueda de un planeta que se cree es el origen de la vida.
